雷森伯格 ((Ratzenberger, John))

玩具總動員. 3 by: Allen, Tim; Cusack, Joan; Hanks, Tom; Ratzenberger, John; Rickles, Don; Unkrich, Lee; 安克里奇 ((Unkrich, Lee)); 安克里奇(Unkrich, Lee); 庫薩克 ((Cusack, Joan)); 拉薩特 ((Lasseter, John)); 漢克斯 ((Hanks, Tom)); 艾倫 ((Allen, Tim)); 里柯斯 ((Rickles, Don)); 雷森伯格 ((Ratzenberger, John)) (Projected and video material) , [配音]

瓦力 = WALL.E by: Garlin, Jeff; Ratzenberger, John; Stanton, Andrew; Weaver, Sigourney; 史丹頓 ((Stanton, Andrew)); 斯坦頓 ((Stanton, Andrew)); 薇佛 ((Weaver, Sigourney)); 雷森伯格 ((Ratzenberger, John)); 高林 ((Garlin, Jeff)) (Projected and video material) , [配音]

玩具總動員. 4 by: Allen, Tim; Clark, Blake; Cooley, Josh; Cusack, Joan; Hale, Tony; Hanks, Tom; Harris, Estelle; Key, Keean-Michael; Peele, Jordan; Potts, Annie; Ratzenberger, John; Rickles, Don; Shawn, Wallace; 克拉克 ((Clark, Blake)); 哈里斯 ((Harris, Estelle)); 奇 ((Key, Keean-Michael)); 庫薩克 ((Cusack, Joan)); 拉薩特 ((Lasseter, John)導演); 波特斯 ((Potts, Annie)); 海爾 ((Hale, Tony)); 漢克斯 ((Hanks, Tom)); 皮爾 ((Peele, Jordan)); 科雷 ((Cooley, Josh)); 肖恩 ((Shawn, Wallace)); 艾倫 ((Allen, Tim)); 里柯斯 ((Rickles, Don)); 雷森伯格 ((Ratzenberger, John)) (Projected and video material) , [配音]