李魁賢
Overview
| Works: | 74 works in 76 publications in 2 languages | |
|---|---|---|
Titles
波德萊爾/馬拉美
by:
李魁賢; 波特萊爾 ((Baudelaire, Charles, 1821-1867)); 華藝數位股份有限公司; 馬拉美波德萊爾 ((Mallarme, Stephane, 1842-1898))
(Electronic resources)
, [譯]
暴風雨 = The temptest
by:
Shakespeare, William; 李魁賢; 莎士比亞 ((Shakespeare, William))
(Language materials, printed)
, [譯]
里爾克傳
by:
Holthusen, Hans Egon; 候篤生 ((Holthusen, Hans Egon)); 李魁賢; 里爾克 ((Rilke, Rainer Maria, 1875-1926))
(Language materials, printed)
, [譯‧導讀]
梵樂希/霍夫曼斯塔爾
by:
Hofmannsthal, Hugo von; Vaiery, Paul; 李魁賢; 梵樂希 ((Vaiery, Paul)); 霍夫曼斯塔 ((Hofmannsthal, Hugo von))
(Language materials, printed)
, [譯]
魏爾倫/科比埃爾
by:
Corbiere, Tristan; Verlaine, Paul; 寇比雅 ((Corbiere, Tristan)); 李魁賢; 韋蘭 ((Verlaine, Paul))
(Language materials, printed)
, [譯]
波德萊爾/馬拉美
by:
Baudelaire, Charles; Mallarme, Stephane; 李魁賢; 波德雷爾 ((Baudelaire, Charles)); 馬拉美 ((Mallarme, Stephane))
(Language materials, printed)
, [譯]
你是最溫和的規則 : 里爾克情詩選
by:
Rilke, Rainer Maria; 李魁賢; 芮爾基 ((Rilke, Rainer Maria)); 里爾克 ((Rilke, Rainer Maria))
(Language materials, printed)
, [譯]
蒙塔萊/洛爾卡
by:
Lorca, Federice Caricia; Mondale, Eugenio; 孟代爾 ((Mondale, Eugenio)); 李魁賢; 羅卡 ((Lorca, Federice Caricia))
(Language materials, printed)
, [譯]
普魯士之夜
by:
Solzhenitsyn, , Alexander; 李魁賢; 索忍尼辛 ((Solzhenitsyn, Alexander))
(Language materials, printed)
, [譯.導讀]
聶魯達/夏爾
by:
Char, Rene; Neruda, Pablo; 夏爾 ((Char, Rene, 1907-1988)); 李魁賢; 聶魯達 ((Neruda, Pablo, 1904-1973)); 華藝數位股份有限公司
(Electronic resources)
, [譯]
皮科洛/尤若夫
by:
Jozsef, Attila; Piccolo, Lucio; 尤若夫 ((Jozsef, Attila)); 李魁賢; 皮科洛 ((Piccolo, Lucio, 1903-1969)); 華藝數位股份有限公司
(Electronic resources)
, [譯]
塞弗里斯
by:
Quasimodo, Salvatore; Seferis, George; 塞弗里斯 ((Seferis, George, 1900-1971)); 夸齊莫多 ((Quasimodo, Salvatore, 1901-1968)); 李魁賢; 華藝數位股份有限公司
(Electronic resources)
, [譯]
布萊希特波赫斯
by:
Borges, Jorge Luis; Brecht, Bertolt; 布萊希特 ((Brecht, Bertolt)); 李魁賢; 波赫斯 ((Borges, Jorge Luis)); 華藝數位股份有限公司
(Electronic resources)
, [譯]
蒙塔萊/洛爾卡
by:
Lorca, Fedrico Garcia; Montale, Eugenio; 李魁賢; 洛爾卡 ((Lorca, Fedrico Garcia, 1898-1936)); 華藝數位股份有限公司; 蒙塔萊 ((Montale, Eugenio, 1896-1981))
(Electronic resources)
, [譯]
蒙古大草原 = Mongolian Steppe：Anthology of 2009 Taiwan-Mongolian Poetry Festival : 台蒙交流詩選
by:
李魁賢
(Language materials, printed)
, [編輯]
愛之頌
by:
Popescu, Elena Liliana; Sahlean, Adrian George; 李魁賢; 波佩斯古 ((Popescu, Elena Liliana)); 薩赫恩 ((Sahlean, Adrian George))
(Language materials, printed)
, [中譯]
詩101首
by:
Shvedchikov, Adolf P.; 李魁賢; 隋齊柯甫 ((Shvedchikov, Adolf P.))
(Language materials, printed)
, [譯]
策蘭/波帕
by:
Celan,, Paul; Popa,, Vasko; 李魁賢; 波帕 ((Popa, Vasko)); 策蘭 ((Celan, Paul))
(Language materials, printed)
, [譯]
帕斯/博普羅夫斯基
by:
Bobrowski,, Johannes, (1917-1965); Paz,, Octavio, (1914-1998); 博普羅夫斯基 ((Bobrowski, Johannes, 1917-1965)); 巴茲 ((Paz, Octavio, 1914-1998)); 帕斯 ((Paz, Octavio, 1914-1998)); 李魁賢
(Language materials, printed)
, [譯]
紀廉/艾呂雅
by:
Eluard,, Paul, (1895-1952); Guillen,, Jorge, (1893-); 李魁賢; 紀廉 ((Guillen, Jorge, 1893-)); 艾呂雅 ((Eluard, Paul, 1895-1952))
(Language materials, printed)
, [譯]
翁加雷蒂/勒韋迪
by:
Reverdy,, Pierre, (1889-1960); Ungaretti,, Giuseppe, (1888-1970); 勒韋迪 ((Reverdy, Pierre, 1889-1960)); 李魁賢; 翁加雷蒂 ((Ungaretti, Giuseppe, 1888-1970))
(Language materials, printed)
, [譯]
茨維塔耶娃/馬雅可夫斯基
by:
Mayakovsky,, Vladimir, (1893-1930); TSvetaeva,, Marina, (1892-1941); 李魁賢; 茨維塔耶娃 ((Tsvetaeva, Marina,1892-1941)); 馬雅可夫斯基 ((Mayakovsky, Vladimir,1893-1930))
(Language materials, printed)
, [譯]
聶魯達/夏爾
by:
Char，, Rene， (1907-1988); Neruda，, Pablo， (1904-1973); 夏爾 ((Char, Rene, 1907-1988)); 李魁賢; 聶魯達 ((Neruda, Pablo, 1904-1973))
(Language materials, printed)
, [譯]
皮科洛/尤若夫
by:
Jozsef，, Attila， (1905-1937); Piccolo，, Lucio， (1903-1969); 尤若夫 ((Jozsef，Attila，1905-1937)); 李魁賢; 皮科洛 ((Piccolo，Lucio，1903-1969))
(Language materials, printed)
, [譯]
里爾克/馬查多
by:
Machado, Antonio (1875-1939); Rilke (Rainer Maria) (1875-1926); 李魁賢; 里爾克 ((Rilke, Rainer Maria, 1875-1926)); 馬查多 ((Machado, Antonio, 1875-1939))
(Language materials, printed)
, [譯]
里爾克書信集
by:
Rilke, Rainer Maria; 李魁賢; 里爾克 ((Rilke, Rainer Maria))
(Language materials, printed)
, [譯‧導讀]
塞弗里斯／夸齊莫多
by:
Quasimodo，, Salvatore， (1901-1968); Seferis，, George， (1900-1971); 李魁賢; 瓜西莫多 ((Quasimodo，Salvatore，1901-1968)); 謝斐利士 ((Seferis，Giorgos，1900-1971))
(Language materials, printed)
, [譯]
布萊希特／波赫斯
by:
Borges, Jorge Luis ((阿根廷)) (1899-1986); Brecht, Bertolt (1898-1956); 布萊希特; 李魁賢; 波赫斯
(Language materials, printed)
, [譯]
希梅內斯/薩巴
by:
Jimenez,, Juan Ramon, (1881-1958); Saba,, Umberto, (1883-1957); 希梅內斯 ((Jimenez, Juan Ramon, 1881-1958)); 李魁賢; 薩巴 ((Saba, Umberto, 1883-1957))
(Language materials, printed)
, [譯]
坎帕納/貝恩
by:
Benn,, Gottfried, (1886-1956); Campana,, Dino, (1885-1932); 坎帕納 ((Campana, Dino, 1885-1932)); 李魁賢; 貝恩 ((Benn, Gottfried, 1886-1956))
(Language materials, printed)
, [譯]
帕韋澤/黎佐斯
by:
Pavese，, Cesare， (1908-1950); Ritsos，, Yannis， (1909-1990); 帕韋澤 ((Pavese，Cesare，1908-1950)); 李魁賢; 黎佐斯 ((Ritsos，Yannis，1909-1990))
(Language materials, printed)
, [譯]
曼傑利斯塔姆
by:
曼傑利斯塔姆 ((Mandelstam，Osip)); 李魁賢; 瓦耶荷 ((Vallejo，Cesar))
(Language materials, printed)
, [譯]
阿波利奈爾/勃洛克
by:
Apollinaire,, Guillaume, (1880-1918); Blok,, Aleksandr Aleksandrovich, (1880-1921); 勃洛克 ((Blok, Aleksandr Aleksandrovich, 1880-1921)); 李魁賢; 阿波利奈爾 ((Apollinaire, Guillaume, 1880-1918))
(Language materials, printed)
, [譯]
阿赫瑪托娃/巴斯特納克
by:
巴斯特納克 ((Pasternak，Boris Leonidovich，1890-1960)); 李魁賢; 阿赫瑪托娃 ((Akhmatova，Anna Andreevna，1889-1966))
(Language materials, printed)
, [譯]
赫伯特/布羅茨基
by:
Brodsky,, Joseph, (1940-1996); Herbert,, Zbigniew, (1924-1998); 布羅茨基 ((Brodsky, Joseph, 1940-1996)); 李魁賢; 赫伯特 ((Herbert, Zbigniew, 1924-1998))
(Language materials, printed)
, [譯]
特拉克爾/佩索亞
by:
Pessoa，, Fernando， (1888-1935); Trakl，, Georg， (1887-1914); 佩索亞 ((Pessoa， Fernando， 1888-1935)); 李魁賢; 特拉克爾 ((Trakl， Georg， 1887-1914))
(Language materials, printed)
, [譯]
博納富瓦/阿米亥
by:
Amichai,, Yehuda, (1924-2000); Bonnefoy,, Yves, (1923-); 博納富瓦 ((Bonnefoy, Yves, 1923-)); 李魁賢; 阿米亥 ((Amichai, Yehuda, 1924-2000))
(Language materials, printed)
, [譯]
Show more
Fewer