國立高雄大學圖資館 |

The philosophy and practice of foreign language educationthe contribution of L. V. Ščerba /

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	The philosophy and practice of foreign language educationby Olga Campbell-Thomson ; translated and edited with an introduction and annotations by Olga Campbell-Thomson.
其他題名:	the contribution of L. V. Ščerba /
作者:	Campbell-Thomson, Olga.
其他作者:	Shcherba, L. V.
出版者:	Cham :Springer International Publishing :2024.
面頁冊數:	xxv, 244 p. :ill., digital ;24 cm.
Contained By:	Springer Nature eBook
標題:	Language and languagesStudy and teaching
電子資源:	https://doi.org/10.1007/978-3-031-59563-9
ISBN:	9783031595639$q(electronic bk.)

The philosophy and practice of foreign language educationthe contribution of L. V. Ščerba /
Campbell-Thomson, Olga.

The philosophy and practice of foreign language educationthe contribution of L. V. Ščerba /[electronic resource] :by Olga Campbell-Thomson ; translated and edited with an introduction and annotations by Olga Campbell-Thomson. - Cham :Springer International Publishing :2024. - xxv, 244 p. :ill., digital ;24 cm.

Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Building the scientific foundations of an educational methodology for foreign languages -- Chapter 3. The impact of the socio-political structure and social needs on approaches to teaching foreign languages -- Chapter 4. Urgent tasks of an educational methodology for teaching foreign languages -- Chapter 5. Basic methodological contrapositions -- Chapter 6. The general educational value of foreign languages and their place in the school curriculum -- Chapter 7. Educational methodology for modern foreign languages in accordance with the conceptualization of language as a threefold unity of linguistic phenomena -- Chapter 8. The interrelationship between grammar and lexis from a methodological perspective -- Chapter 9. Phonetics of the French language: Outline of French pronunciation in comparison with Russian pronunciation. Introduction -- Chapter 10. The relationship between the mother tongue and a foreign language -- Chapter 11. A general outlook on teaching foreign languages at school -- Chapter 12. On the proliferation of the knowledge of foreign languages in the USSR and on the status of philological education.

This volume brings the writings of Russian linguist Lev Vladimirovič Ščerba (1880-1944) to English-language readers for the first time. The collection includes key essays in which Ščerba addresses the issues of educational methodology for foreign languages, contextualised with a critical introduction and commentary, as well as an extensive bibliography of further reading. In the historical context of linguistic scholarship, Ščerba's work is closely interlinked with major developments in the field of modern language studies in Western Europe at the turn of the twentieth century as well as with the Russian educational tradition. By studying Ščerba's writing, it is possible to trace the foundational linguistic impetus for the development of this field of scholarship, as well as educational concerns that have since been integrated in the programme of modern language studies. The ideas advanced in Ščerba's texts remain directly relevant today to policy-makers, teacher trainers, methodologists, and foreign language practitioners. They should be of particular interest to readers in Anglophone countries where foreign languages remain on the periphery of all levels of education. This book will enable English language readers to engage in their own critical reflection on Ščerba's texts. Olga Campbell-Thomson trained as a language teacher before obtaining her Master's degrees in Linguistics and Speech Communication in Russia and the USA, and her doctorate from the University of Manchester, UK. Over the past thirty years, her career has encompassed research and teaching in the multilingual and multicultural environments of the USA, Cyprus, Qatar, and the UK. She has an enduring interest in language education and her current research is focused on the history of modern foreign language teaching. She has published several translations of essays of Russian linguist Lev Vladimirovič Ščerba (1880-1944) and has promoted his work on educational methodology for modern foreign languages. Her critical review of Ščerba's writing published in The Curriculum Journal in 2017 received the editors' choice award for innovation, academic rigor, clarity of writing and contribution to knowledge.

ISBN: 9783031595639$q(electronic bk.)

Standard No.: 10.1007/978-3-031-59563-9doiSubjects--Topical Terms:

642207
Language and languages
--Study and teaching

LC Class. No.: P53

Dewey Class. No.: 418.0071

The philosophy and practice of foreign language educationthe contribution of L. V. Ščerba /
LDR:04502nmm a2200325 a 4500 001 658701
003 DE-He213
005 20240701110234.0
006 m d
007 cr nn 008maaau
008 240923s2024 sz s 0 eng d
020 $a 9783031595639$q(electronic bk.)
020 $a 9783031595622$q(paper)
024 7 $a 10.1007/978-3-031-59563-9 $2 doi
035 $a 978-3-031-59563-9
040 $a GP $c GP
041 1 $a eng $h rus
050 4 $a P53
072 7 $a CJ $2 bicssc
072 7 $a EDU029080 $2 bisacsh
072 7 $a CJ $2 thema
082 0 4 $a 418.0071 $2 23
090 $a P53 $b .C191 2024
100 1 $a Campbell-Thomson, Olga. $3 969972
245 1 4 $a The philosophy and practice of foreign language education $h [electronic resource] : $b the contribution of L. V. Ščerba / $c by Olga Campbell-Thomson ; translated and edited with an introduction and annotations by Olga Campbell-Thomson.
260 $a Cham : $b Springer International Publishing : $b Imprint: Palgrave Macmillan, $c 2024.
300 $a xxv, 244 p. : $b ill., digital ; $c 24 cm.
505 0 $a Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Building the scientific foundations of an educational methodology for foreign languages -- Chapter 3. The impact of the socio-political structure and social needs on approaches to teaching foreign languages -- Chapter 4. Urgent tasks of an educational methodology for teaching foreign languages -- Chapter 5. Basic methodological contrapositions -- Chapter 6. The general educational value of foreign languages and their place in the school curriculum -- Chapter 7. Educational methodology for modern foreign languages in accordance with the conceptualization of language as a threefold unity of linguistic phenomena -- Chapter 8. The interrelationship between grammar and lexis from a methodological perspective -- Chapter 9. Phonetics of the French language: Outline of French pronunciation in comparison with Russian pronunciation. Introduction -- Chapter 10. The relationship between the mother tongue and a foreign language -- Chapter 11. A general outlook on teaching foreign languages at school -- Chapter 12. On the proliferation of the knowledge of foreign languages in the USSR and on the status of philological education.
520 $a This volume brings the writings of Russian linguist Lev Vladimirovič Ščerba (1880-1944) to English-language readers for the first time. The collection includes key essays in which Ščerba addresses the issues of educational methodology for foreign languages, contextualised with a critical introduction and commentary, as well as an extensive bibliography of further reading. In the historical context of linguistic scholarship, Ščerba's work is closely interlinked with major developments in the field of modern language studies in Western Europe at the turn of the twentieth century as well as with the Russian educational tradition. By studying Ščerba's writing, it is possible to trace the foundational linguistic impetus for the development of this field of scholarship, as well as educational concerns that have since been integrated in the programme of modern language studies. The ideas advanced in Ščerba's texts remain directly relevant today to policy-makers, teacher trainers, methodologists, and foreign language practitioners. They should be of particular interest to readers in Anglophone countries where foreign languages remain on the periphery of all levels of education. This book will enable English language readers to engage in their own critical reflection on Ščerba's texts. Olga Campbell-Thomson trained as a language teacher before obtaining her Master's degrees in Linguistics and Speech Communication in Russia and the USA, and her doctorate from the University of Manchester, UK. Over the past thirty years, her career has encompassed research and teaching in the multilingual and multicultural environments of the USA, Cyprus, Qatar, and the UK. She has an enduring interest in language education and her current research is focused on the history of modern foreign language teaching. She has published several translations of essays of Russian linguist Lev Vladimirovič Ščerba (1880-1944) and has promoted his work on educational methodology for modern foreign languages. Her critical review of Ščerba's writing published in The Curriculum Journal in 2017 received the editors' choice award for innovation, academic rigor, clarity of writing and contribution to knowledge.
650 0 $a Language and languages $x Study and teaching $x Methodology. $3 642207
650 1 4 $a Language Teaching and Learning. $3 913215
650 2 4 $a Languages. $2 eflch $3 578786
650 2 4 $a Language Education. $3 274696
650 2 4 $a Pedagogy. $3 826814
700 1 $a Shcherba, L. V. $3 969973
710 2 $a SpringerLink (Online service) $3 273601
773 0 $t Springer Nature eBook
856 4 0 $u https://doi.org/10.1007/978-3-031-59563-9
950 $a Social Sciences (SpringerNature-41176)