| 摘要註: |
狼與羊故事的發生,都是一場暴風雨惹的禍!讓原本是天敵的狼與羊邂逅在一個又冷又溼的暴風雨夜晚,相處在一間又黑又暗的小木屋裡。引人入勝的劇情從此展開,沒有血腥的氣味,瀰漫的盡是跨界友情的真摯與執著。原本只是針對兒童閱讀的繪本,在出版後書中「當敵人變成好朋友」的主題,卻引來日本國內不分年齡、性別及階層的讀者青睞,不僅被收入為小學國語文教材,各冊發人省思的命題,更廣為社會人士討論,更被製作成動畫電影【翡翠森林．狼與羊】在日本盛大上映。故事中的主人翁─野狼卡滋與羊咩,因為機緣相遇,卻打破了掠食者與獵物間的天敵關係,進而成為好朋友。卡滋必須壓抑自己體內的狼性,克制住想吃掉鮮嫩羊咩的慾望。此外,還得躲避狼群的追捕,狼族對於與「食物」交朋友的背叛者卡滋,誓言要追殺至天涯海角。而【翡翠森林．狼與羊】在日本上映後除了創下驚人的賣座紀錄之外更帶動了一陣狼與羊的旋風,描寫跨越種族的堅定友情與逗趣可愛的人物再加上搭配情境的配樂及最佳主題曲完美的配合成就了這一部能感動人心的動畫電影【翡翠森林．狼與羊】。為了讓台灣樂迷也能夠欣賞到美妙的配樂,<<翡翠森林．狼與羊>>電影原聲帶的台壓版也於1月10日配合電影上映(1月20日起全省上映)前推出,要讓大家經由電影中的完美配樂再度感受【翡翠森林．狼與羊】中感人的美麗友情,在原聲帶中除了收錄多首搭配電影情節所特別譜成的優美樂曲之外更收錄了可以稱為電影精華的最佳主題曲的鋼琴演奏版,將這歌中的溫柔感覺表現的淋漓盡致,更讓大家在聽這首歌的時候眼前會不時的浮現電影中讓人印象深刻的感人畫面,相信<<翡翠森林．狼與羊>>電影原聲帶一定是所有影迷們一定要收藏的一張經典專輯。 |
| 內容註: |
スター(インストゥルメンタル)(star-instrumental) メイと仲間達(羊咩與同伴們) うれしい約束(開心的約定) おおかみであるために ヤギであるために(因為我是狼 因為我是羊) おばあちゃんのはなし(祖母的話) お友達なのにおいしそう(好吃的獵物卻是最要好的朋友) かくご(覺悟) ときめき(心動) どこまでもにげつづける(亡命天涯) ガブとメイ(卡滋與羊咩) ガブは生きていたんだ(卡滋還活著) 信じ合う ~あらしのよるに(互相信任~暴風雨之夜) 出会い(相遇) 命をかけて(賭上性命) 大自然 守ってあげる(我會保護你) 嵐だ(暴風雨來了) 悲しいおきて(悲傷的法律) 本当のともだち(真正的朋友) 梶の森をめざして(目標翡翠森林) 消えた思い出(消失的回憶) 生きるために ~あらしのよるに(為了生存~暴風雨之夜) 私は最後のごちそう(我是最後的大餐), 1,, 10,, 11,, 12,, 13,, 14,, 15,, 16,, 17,, 18,, 19,, 2,, 20,, 21,, 22,, 23,, 3,, 4,, 5,, 6,, 7,, 8,, 9, |