國立高雄大學圖資館 |

Ruslan and Lyudmila��O�d : �|��P�S�e�� /

Record Type:	Projected and video material : Monograph/item
Title/Author:	Ruslan and LyudmilaMikhail Glinka.
Reminder of title:	��O�d : �\|��P�S�e�� /
remainder title:	��O�d :
Author:	Glinka, Mikhail,
Published:	Hamburg :Universal International Music,1996
Description:	2 digital video compact discs (287 min.) :sd., col. ;4 3/4 in. +1 booklet.
Subject:	Operas.

Ruslan and Lyudmila��O�d : �|��P�S�e�� /
Glinka, Mikhail,1804-1857.

Ruslan and Lyudmila��O�d : �|��P�S�e�� /[videorecording] =��O�d :�|��P�S�e��.Mikhail Glinka. - Family performance rights granted. - Hamburg :Universal International Music,1996 - 2 digital video compact discs (287 min.) :sd., col. ;4 3/4 in. +1 booklet.

Disk 1: 1, Titles (2:32) -- 2, Overture (4:52) -- Act 1. Acte 1. 1. Akt: 3, No.1: Introduction : Dela davno minuvsikh / Bayan, chorus (15:06) -- 4, No.2: Lyudmila's cavatina : Grustno mne, roditel' dorogoi! / Lyudmila (8:47) -- 5, No.3: Finale : Chada rodimye! / Svetozar (16:09) -- Act 2. Acte 2. 2. Akt: 6, No.4: Entr'acte (3:03) -- Scene 1. Premier tableau. 1. Bild: 7, No.5: Finn's ballad : Dobro pozhalovat', moi syn! / Finn (9:17) -- 8, No.6: Finn and ruslan's duet : Blagodaryu tebya, moi divnyi / Rarlaf (2:08) -- Scene 2. Second tableau. 2. Bild: 9, No.7: Scene and farlaf's rondo : Ya ves' drozhu' / Farlaf (7:11) -- Scene 3. Troisieme tableau. 3. Bild: 10, No.8: Aria : O pole, pole! / Ruslan (10:39) -- 11, No.9: Scene with the head : Kto zdes' bluzhdaet / The head (Chorus) (2:27) -- 12, No.10: Finale: The tale of the head : Nas bylo dvoe, brat moi i ya / The head (Chorus) (3:29) -- Act 3. Acte 3. 3. Akt: 13, No.11: Entr'acte (2:48) -- 14, No.12: Persian chorus : Lozhitsya v pole mrak / Chorus of maidens (4:58) -- 15, No.13: Gorislava's scene and cavatina : Kakie sladostnye zvuki / Gorislava (5:37) -- 16, No.14: Ratmir's aria : I zhar, i znoi smenila nochi ten' / Ratmir (11:44) -- 17, No.15: Dances / Naina's maidens (11:25) -- 18, No.16: Finale : O moi ratmir! Ty zdes' opyat' / Gorislava (11:34) -- Disk 2: Act 4. Acte 4. 4. Akt: 1, No.17: Entr'acte (1:31) -- 2, No.18: Scene and aria : Vdali ot milogo / Lyudmila (15:31) -- 3, No.19: Chernomor's march (5:15) -- 4, No.20: Oriental dances : Turkish dance: Allegretto ; Arabian dance: Allegro con spirito / Lezginka (7:09) -- 5, No.21: Chorus : Pogibnet, nezhdannyj prishlets! / Chorus (2:30) -- 6, No.22: Final : Pobeda, pobeda, lyudmila / Ruslan (7:55) -- Act 5. Acte 5. 5. Akt: 7, No.23: Entr'acte (2:44) -- Scene 1. Premier tableau. 1. Bild: 8, No.24: Ratmir's romance : Ona mne zizn', ona mne radost! / Ratmir (7:11) -- 9, No.25: Recitative and chorus : Vsyo tikho! / Ratmir (1:36) -- 10, No.26: Ratmir and finn's duet : Chot slyshu ya? Lyudmila net? / Ratmir (6:29) -- Scene 2. Second tableau. 2. Bild: 11, No.27: Finale : Akh ty svet, lyudmila! / Chorus (19:08) -- Inroducting ruslan (documentary) (18:00) -- Catching up with music (documentary): 1, Introducing valery gergiev (7:55) -- 2, Early life in the caucasus (7:34) -- 3, Conducting in rotterdam (8:40) -- 4, The mystery of conducting (7:35) -- 5, Carrer at the mariinsky (13:25) -- 6, Relaxing in finland (8:52).

Directed for the stage by Lotfi Mansouri ; Executive producer, Jane Seymour ; Producer, Colin Wilson ; Video director, Hans Hulscher.

Anna Netrebko, Vladimir Ognovenko, Larissa Diadkova, Gennady Bezzubenkov, Galina Gorchakova, Valery Gergiev.

DVD.

Sung in Russian ; Subtitles: English, French, German, Italian, Spanish, Chinese.

NT$314 (set)

Standard No.: 044007509692

Publisher. No.: 075096-9Subjects--Topical Terms:

193594
Operas.

Ruslan and Lyudmila��O�d : �|��P�S�e�� /
LDR:03565ngm 2200253 a450 001 201513
007 vd cvaiuu
008 090603s1996 gw 287 g vleng
020 $c NT$314 (set)
024 1 $a 044007509692
024 1 $a 4717985994229
028 4 0 $a 075096-9
035 $a 00323436
041 0 $b engfregeritaspachi $d rus
100 $a Glinka, Mikhail, $d 1804-1857. $3 267492
245 1 0 $a Ruslan and Lyudmila $h [videorecording] = $b ��O�d : �|��P�S�e�� / $c Mikhail Glinka.
246 1 1 $a ��O�d : $b �|��P�S�e��.
246 1 3 $a �|��P�S�e��.
250 $a Family performance rights granted.
260 $a Hamburg : $c 1996 $b Universal International Music,
300 $a 2 digital video compact discs (287 min.) : $b sd., col. ; $c 4 3/4 in. + $e 1 booklet.
505 0 $a Disk 1: 1, Titles (2:32) -- 2, Overture (4:52) -- Act 1. Acte 1. 1. Akt: 3, No.1: Introduction : Dela davno minuvsikh / Bayan, chorus (15:06) -- 4, No.2: Lyudmila's cavatina : Grustno mne, roditel' dorogoi! / Lyudmila (8:47) -- 5, No.3: Finale : Chada rodimye! / Svetozar (16:09) -- Act 2. Acte 2. 2. Akt: 6, No.4: Entr'acte (3:03) -- Scene 1. Premier tableau. 1. Bild: 7, No.5: Finn's ballad : Dobro pozhalovat', moi syn! / Finn (9:17) -- 8, No.6: Finn and ruslan's duet : Blagodaryu tebya, moi divnyi / Rarlaf (2:08) -- Scene 2. Second tableau. 2. Bild: 9, No.7: Scene and farlaf's rondo : Ya ves' drozhu' / Farlaf (7:11) -- Scene 3. Troisieme tableau. 3. Bild: 10, No.8: Aria : O pole, pole! / Ruslan (10:39) -- 11, No.9: Scene with the head : Kto zdes' bluzhdaet / The head (Chorus) (2:27) -- 12, No.10: Finale: The tale of the head : Nas bylo dvoe, brat moi i ya / The head (Chorus) (3:29) -- Act 3. Acte 3. 3. Akt: 13, No.11: Entr'acte (2:48) -- 14, No.12: Persian chorus : Lozhitsya v pole mrak / Chorus of maidens (4:58) -- 15, No.13: Gorislava's scene and cavatina : Kakie sladostnye zvuki / Gorislava (5:37) -- 16, No.14: Ratmir's aria : I zhar, i znoi smenila nochi ten' / Ratmir (11:44) -- 17, No.15: Dances / Naina's maidens (11:25) -- 18, No.16: Finale : O moi ratmir! Ty zdes' opyat' / Gorislava (11:34) -- Disk 2: Act 4. Acte 4. 4. Akt: 1, No.17: Entr'acte (1:31) -- 2, No.18: Scene and aria : Vdali ot milogo / Lyudmila (15:31) -- 3, No.19: Chernomor's march (5:15) -- 4, No.20: Oriental dances : Turkish dance: Allegretto ; Arabian dance: Allegro con spirito / Lezginka (7:09) -- 5, No.21: Chorus : Pogibnet, nezhdannyj prishlets! / Chorus (2:30) -- 6, No.22: Final : Pobeda, pobeda, lyudmila / Ruslan (7:55) -- Act 5. Acte 5. 5. Akt: 7, No.23: Entr'acte (2:44) -- Scene 1. Premier tableau. 1. Bild: 8, No.24: Ratmir's romance : Ona mne zizn', ona mne radost! / Ratmir (7:11) -- 9, No.25: Recitative and chorus : Vsyo tikho! / Ratmir (1:36) -- 10, No.26: Ratmir and finn's duet : Chot slyshu ya? Lyudmila net? / Ratmir (6:29) -- Scene 2. Second tableau. 2. Bild: 11, No.27: Finale : Akh ty svet, lyudmila! / Chorus (19:08) -- Inroducting ruslan (documentary) (18:00) -- Catching up with music (documentary): 1, Introducing valery gergiev (7:55) -- 2, Early life in the caucasus (7:34) -- 3, Conducting in rotterdam (8:40) -- 4, The mystery of conducting (7:35) -- 5, Carrer at the mariinsky (13:25) -- 6, Relaxing in finland (8:52).
508 $a Directed for the stage by Lotfi Mansouri ; Executive producer, Jane Seymour ; Producer, Colin Wilson ; Video director, Hans Hulscher.
511 1 $a Anna Netrebko, Vladimir Ognovenko, Larissa Diadkova, Gennady Bezzubenkov, Galina Gorchakova, Valery Gergiev.
538 $a DVD.
546 $a Sung in Russian ; Subtitles: English, French, German, Italian, Spanish, Chinese.
650 $a Operas. $3 193594