國立高雄大學圖資館 |

Language: English

Back

Western literature in China and the translation of a nation

Record Type:	Electronic resources : Monograph/item
Title/Author:	Western literature in China and the translation of a nationShouhua Qi.
Author:	Qi, Shouhua,
Published:	New York :Palgrave Macmillan,c2012.
Description:	1 online resource.
Subject:	Literature and society.
Online resource:	https://link.springer.com/book/10.1057/9781137011947
ISBN:	9781137011947 (electronic bk.)

Western literature in China and the translation of a nation
Qi, Shouhua,1957-

Western literature in China and the translation of a nation[electronic resource] /Shouhua Qi. - New York :Palgrave Macmillan,c2012. - 1 online resource.

Includes bibliographical references and index.

The Rude Awakening (1840s-96) -- 'Sturm und Drang' (1897-1927) -- The Not So United Fronts (1928-49) -- The Strange Interlude (1950-76) -- The Tsunami (1977-Present).

This book studies the reception history of Western literature in China from the 1840s to the present. Shouhua Qi explores the socio-historical contexts and the contours of the ways Western literature was introduced, mostly through translation, and assesses its transformative impact in the cultural, literary as well as sociopolitical life of modern China.

ISBN: 9781137011947 (electronic bk.)

Source: 579572Palgrave Macmillanhttp://www.palgraveconnect.comSubjects--Topical Terms:

176079
Literature and society.
Index Terms--Genre/Form:

214472
Electronic books.

LC Class. No.: PN51 / .Q33 2012

Dewey Class. No.: 809.007/051

Western literature in China and the translation of a nation
LDR:01895cmm 2200373Ka 4500 001 339195
003 OCoLC
005 20120502024453.0
006 m d
007 cr cn|||||||||
008 120810s2012 nyu ob 001 0 eng d
010 $z 2011032274
019 $a 787845891
020 $a 9781137011947 (electronic bk.)
020 $a 1137011947 (electronic bk.)
020 $z 9780230120877
035 $a (OCoLC)778697416 $z (OCoLC)787845891
035 $a ocn778697416
037 $a 579572 $b Palgrave Macmillan $n http://www.palgraveconnect.com
040 $a UKPGM $b eng $c UKPGM $d EBLCP $d N$T $d YDXCP $d E7B
043 $a a-cc---
049 $a TEFA
050 4 $a PN51 $b .Q33 2012
072 7 $a BIO $x 007000 $2 bisacsh
082 0 4 $a 809.007/051 $2 23
100 1 $a Qi, Shouhua, $d 1957- $3 540678
245 1 0 $a Western literature in China and the translation of a nation $h [electronic resource] / $c Shouhua Qi.
260 $a New York : $b Palgrave Macmillan, $c c2012.
300 $a 1 online resource.
504 $a Includes bibliographical references and index.
505 0 $a The Rude Awakening (1840s-96) -- 'Sturm und Drang' (1897-1927) -- The Not So United Fronts (1928-49) -- The Strange Interlude (1950-76) -- The Tsunami (1977-Present).
520 $a This book studies the reception history of Western literature in China from the 1840s to the present. Shouhua Qi explores the socio-historical contexts and the contours of the ways Western literature was introduced, mostly through translation, and assesses its transformative impact in the cultural, literary as well as sociopolitical life of modern China.
588 $a Description based on print version record.
650 0 $a Literature and society. $3 176079
650 0 $a Literature $z China $x History. $3 565141
650 0 $a Translating and interpreting. $3 180446
650 0 $a Translators $z China. $3 565142
650 7 $a BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Literary $2 bisacsh $3 564804
655 4 $a Electronic books. $2 local. $3 214472
776 0 8 $i Print version: $a Qi, Shouhua, 1957- $t Western literature in China and the translation of a nation. $d New York : Palgrave Macmillan, c2012 $z 9780230120877 $w (DLC) 2011032274 $w (OCoLC)745979558
856 4 0 $3 Palgrave Connect $u https://link.springer.com/book/10.1057/9781137011947
994 $a C0 $b TEF