國立高雄大學圖資館 |

Language: English

Back

Worlding a peripheral literature

Juvan, Marko.

Worlding a peripheral literature

Record Type:	Electronic resources : Monograph/item
Title/Author:	Worlding a peripheral literatureby Marko Juvan.
Author:	Juvan, Marko.
Published:	Singapore :Springer Singapore :2019.
Description:	vii, 291 p. :ill., digital ;24 cm.
Contained By:	Springer eBooks
Subject:	LiteratureHistory and criticism19th century.
Online resource:	https://doi.org/10.1007/978-981-32-9405-9
ISBN:	9789813294059$q(electronic bk.)

Worlding a peripheral literature
Juvan, Marko.

Worlding a peripheral literature[electronic resource] /by Marko Juvan. - Singapore :Springer Singapore :2019. - vii, 291 p. :ill., digital ;24 cm. - Canon and world literature. - Canon and world literature..

Introduction -- Canonicity of World Literature and National Poets -- Perspectivizing World Literature (in Translation) -- The Birth of National Literature from the Spirit of the Classical Canon -- World Literature in Carniola -- A Compromise "World Text" -- Worlding the National Poet in the World-System of Translation.

Bringing together the analyses of the literary world-system, translation studies, and the research of European cultural nationalism, this book contests the view that texts can be attributed global importance irrespective of their origin, language, and position in the international book market. Focusing on Slovenian literature, almost unknown to world literature studies, this book addresses world literature's canonical function in the nineteenth-century process of establishing European letters as national literatures. Aware of their dependence on imperial powers, (semi)peripheral national movements sought international recognition through, among other things, the newly invented figure of the national poet. Writers central to dependent national communities were canonized to represent their respective cultures to the norm-giving Other - the emerging world literary canon and its aesthetic ideology. Hence, national literatures asserted their linguo-cultural individuality through the process of worlding; that is, by their positioning in the international literary world informed by the supposed universality of the aesthetic.

ISBN: 9789813294059$q(electronic bk.)

Standard No.: 10.1007/978-981-32-9405-9doiSubjects--Topical Terms:

833870
Literature
--History and criticism--19th century.

LC Class. No.: PN92 / .J883 2019

Dewey Class. No.: 809.034

Worlding a peripheral literature
LDR:02455nmm a2200337 a 4500 001 568116
003 DE-He213
005 20200130095447.0
006 m d
007 cr nn 008maaau
008 200611s2019 si s 0 eng d
020 $a 9789813294059$q(electronic bk.)
020 $a 9789813294042$q(paper)
024 7 $a 10.1007/978-981-32-9405-9 $2 doi
035 $a 978-981-32-9405-9
040 $a GP $c GP
041 0 $a eng
050 4 $a PN92 $b .J883 2019
072 7 $a DS $2 bicssc
072 7 $a LIT020000 $2 bisacsh
072 7 $a DSM $2 thema
082 0 4 $a 809.034 $2 23
090 $a PN92 $b .J97 2019
100 1 $a Juvan, Marko. $3 546312
245 1 0 $a Worlding a peripheral literature $h [electronic resource] / $c by Marko Juvan.
260 $a Singapore : $b Springer Singapore : $b Imprint: Palgrave Macmillan, $c 2019.
300 $a vii, 291 p. : $b ill., digital ; $c 24 cm.
490 1 $a Canon and world literature
505 0 $a Introduction -- Canonicity of World Literature and National Poets -- Perspectivizing World Literature (in Translation) -- The Birth of National Literature from the Spirit of the Classical Canon -- World Literature in Carniola -- A Compromise "World Text" -- Worlding the National Poet in the World-System of Translation.
520 $a Bringing together the analyses of the literary world-system, translation studies, and the research of European cultural nationalism, this book contests the view that texts can be attributed global importance irrespective of their origin, language, and position in the international book market. Focusing on Slovenian literature, almost unknown to world literature studies, this book addresses world literature's canonical function in the nineteenth-century process of establishing European letters as national literatures. Aware of their dependence on imperial powers, (semi)peripheral national movements sought international recognition through, among other things, the newly invented figure of the national poet. Writers central to dependent national communities were canonized to represent their respective cultures to the norm-giving Other - the emerging world literary canon and its aesthetic ideology. Hence, national literatures asserted their linguo-cultural individuality through the process of worlding; that is, by their positioning in the international literary world informed by the supposed universality of the aesthetic.
650 0 $a Literature $x History and criticism $y 19th century. $3 833870
650 1 4 $a Comparative Literature. $3 357341
650 2 4 $a Translation Studies. $3 739794
650 2 4 $a Regional and Cultural Studies. $3 275436
650 2 4 $a Slavic and Baltic Languages. $3 515931
710 2 $a SpringerLink (Online service) $3 273601
773 0 $t Springer eBooks
830 0 $a Canon and world literature. $3 795183
856 4 0 $u https://doi.org/10.1007/978-981-32-9405-9
950 $a Literature, Cultural and Media Studies (Springer-41173)