國立高雄大學圖資館 |

登入

回首頁

Bernard Shaw and the Spanish-speaking world

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	Bernard Shaw and the Spanish-speaking worldedited by Gustavo A. Rodriguez Martin.
其他作者:	Rodriguez Martin, Gustavo A.
出版者:	Cham :Springer International Publishing :2022.
面頁冊數:	xxv, 342 p. :ill., digital ;24 cm.
Contained By:	Springer Nature eBook
標題:	Spanish literatureHistory and criticism.20th century
電子資源:	https://doi.org/10.1007/978-3-030-97423-7
ISBN:	9783030974237$q(electronic bk.)

Bernard Shaw and the Spanish-speaking world
Bernard Shaw and the Spanish-speaking world[electronic resource] /edited by Gustavo A. Rodriguez Martin. - Cham :Springer International Publishing :2022. - xxv, 342 p. :ill., digital ;24 cm. - Bernard Shaw and his contemporaries,2634-582X. - Bernard Shaw and his contemporaries..

This book explores, through a multidisciplinary approach, the immense influence exerted by Bernard Shaw on the Spanish-speaking world on both sides of the Atlantic. This collection of essays encompasses the reception and dissemination of his ideas; the translation of his works into Spanish; the performance history of his plays in Spain and Latin America; and Shaw's influence on many key figures of literature in Spanish. It begins by delving into Shaw's knowledge of Spanish literature and gauging his acquaintance with the Spanish cultural milieu throughout his tenure as an art, music, and theatre critic. His early exposure to Spanish-speaking culture later made the return trip in the form of profuse critical reception and theatrical success in countries like Spain, Argentina, Mexico, and Uruguay. This allows for a more detailed investigation into the unmistakable mark that Bernard Shaw left in the oeuvre of leading Spanish-speaking authors like Ramiro de Maeztu, Jorge Luis Borges or Nemesio Canales. This volume also assesses the translations of Shaw's works into Spanish-while also providing a detailed publication history of these translations. Gustavo A. Rodriguez Martin is assistant professor at the Universidad de Extremadura (Caceres, Spain), where he teaches courses on 20th-century literature, ESL, and corpus linguistics. He is the editor of the Continuing Checklist of Shaviana and the bibliographical report on Shaw studies for The Year's Work in English Studies (OUP)

ISBN: 9783030974237$q(electronic bk.)

Standard No.: 10.1007/978-3-030-97423-7doiSubjects--Personal Names:

177942
Shaw, Bernard,
1856-1950.Subjects--Topical Terms:

622839
Spanish literature
--History and criticism.--20th century

LC Class. No.: PR5367

Dewey Class. No.: 822.912

Bernard Shaw and the Spanish-speaking world
LDR:02532nmm a2200325 a 4500 001 621380
003 DE-He213
005 20220510211610.0
006 m d
007 cr nn 008maaau
008 221121s2022 sz s 0 eng d
020 $a 9783030974237$q(electronic bk.)
020 $a 9783030974220$q(paper)
024 7 $a 10.1007/978-3-030-97423-7 $2 doi
035 $a 978-3-030-97423-7
040 $a GP $c GP
041 0 $a eng
050 4 $a PR5367
072 7 $a AN $2 bicssc
072 7 $a PER011000 $2 bisacsh
072 7 $a ATD $2 thema
082 0 4 $a 822.912 $2 23
090 $a PR5367 $b .B521 2022
245 0 0 $a Bernard Shaw and the Spanish-speaking world $h [electronic resource] / $c edited by Gustavo A. Rodriguez Martin.
260 $a Cham : $b Springer International Publishing : $b Imprint: Palgrave Macmillan, $c 2022.
300 $a xxv, 342 p. : $b ill., digital ; $c 24 cm.
490 1 $a Bernard Shaw and his contemporaries, $x 2634-582X
520 $a This book explores, through a multidisciplinary approach, the immense influence exerted by Bernard Shaw on the Spanish-speaking world on both sides of the Atlantic. This collection of essays encompasses the reception and dissemination of his ideas; the translation of his works into Spanish; the performance history of his plays in Spain and Latin America; and Shaw's influence on many key figures of literature in Spanish. It begins by delving into Shaw's knowledge of Spanish literature and gauging his acquaintance with the Spanish cultural milieu throughout his tenure as an art, music, and theatre critic. His early exposure to Spanish-speaking culture later made the return trip in the form of profuse critical reception and theatrical success in countries like Spain, Argentina, Mexico, and Uruguay. This allows for a more detailed investigation into the unmistakable mark that Bernard Shaw left in the oeuvre of leading Spanish-speaking authors like Ramiro de Maeztu, Jorge Luis Borges or Nemesio Canales. This volume also assesses the translations of Shaw's works into Spanish-while also providing a detailed publication history of these translations. Gustavo A. Rodriguez Martin is assistant professor at the Universidad de Extremadura (Caceres, Spain), where he teaches courses on 20th-century literature, ESL, and corpus linguistics. He is the editor of the Continuing Checklist of Shaviana and the bibliographical report on Shaw studies for The Year's Work in English Studies (OUP)
600 1 0 $a Shaw, Bernard, $d 1856-1950. $3 177942
650 0 $a Spanish literature $y 20th century $x History and criticism. $3 622839
650 1 4 $a Playwrights and Playwriting. $3 922532
650 2 4 $a Theatre History. $3 739827
650 2 4 $a Drama. $3 179480
650 2 4 $a Language Translation. $3 920580
650 2 4 $a Latin American Culture. $3 745000
700 1 $a Rodriguez Martin, Gustavo A. $3 922531
710 2 $a SpringerLink (Online service) $3 273601
773 0 $t Springer Nature eBook
830 0 $a Bernard Shaw and his contemporaries. $3 740174
856 4 0 $u https://doi.org/10.1007/978-3-030-97423-7
950 $a Literature, Cultural and Media Studies (SpringerNature-41173)