國立高雄大學圖資館 |

Language: English

Back

Learner corporaconstruction and explorations in Chinese and related languages /

Record Type:	Electronic resources : Monograph/item
Title/Author:	Learner corporaedited by Howard Hao-Jan Chen, Keiko Mochizuki, Hongyin Tao.
Reminder of title:	construction and explorations in Chinese and related languages /
other author:	Chen, Howard Hao-Jan.
Published:	Singapore :Springer Nature Singapore :2023.
Description:	vi, 333 p. :ill., digital ;24 cm.
Contained By:	Springer Nature eBook
Subject:	Chinese languageStudy and teaching
Online resource:	https://doi.org/10.1007/978-981-19-5731-4
ISBN:	9789811957314$q(electronic bk.)

Learner corporaconstruction and explorations in Chinese and related languages /
Learner corporaconstruction and explorations in Chinese and related languages /[electronic resource] :edited by Howard Hao-Jan Chen, Keiko Mochizuki, Hongyin Tao. - Singapore :Springer Nature Singapore :2023. - vi, 333 p. :ill., digital ;24 cm. - Chinese language learning sciences,2520-1727. - Chinese language learning sciences..

Part 1 -- 1. Introduction -- Part 2. Learner Corpus Construction and Processing -- 2. Building a New Generation Learner Corpus of Chinese -- 3. Some Pragmatic Issues in Learner Corpus: A CSL Perspective -- 4. The Construction of a Learner Error Corpus of Chinese and Its Pedagogical -- 5. A Preliminary Study on Chinese Learner's Written Errors Based on an Error-Tagged Learner Corpus -- Part 3. Explorations in Learner Corpora -- 6. A Corpus Study of Verb Complement of Manner Constructions in Chinese as a Second Language -- 7. The Acquisition of Relative Clauses in L2 Chinese: A Corpus-Based Study -- 8. Mis-Selection of Near Synonyms: A Study Based on a Written Chinese Corpus -- 9. A Study on the Common V-N Collection Errors Based on Chinese Learner Corpus -- 10. Acquisition of the Chinese Indefinite Determiner "One + Classifier" and English Articles in Two-Way Learner Corpora -- 11. The Acquisition of Aspect in Chinese Based on a Chinese Learner Corpus by English L1 and Japanese L1 Learners -- 12. Referent Tracking and Event Grounding in Oral Narratives of French Learners of Chinese.

This edited book reflects the state of the art in learner corpus and related approaches to Chinese as a second language (CSL) CSL as a field has flourished in the past few decades due to the increasingly important role of the Chinese language at the world stage, yet studies of Chinese as a second language based on learner corpora have been less well developed due to the limited availability of data and lack of theoretical insights. This book represents the latest research in this area by 1) assembling a large group of active researchers from multiple international research communities (USA, China, Hong Kong, Macau, Japan, Taiwan, and France); 2) discussing the latest resources and technologies in Chinese and other Asian languages learner corpora and corpus building; 3) basing Chinese as a second language studies on data from learners of Chinese with a wide range of first language backgrounds (English, Japanese, Korean, French, among others); and 4) integrating corpus methods with a wide range of related methods in allied fields-language acquisition, usage-based linguistics, psycholinguistics, and neurolinguistics. This comprehensive collection is indispensable for anyone who is interested in corpus approaches to CSL and Chinese applied language studies in general.

ISBN: 9789811957314$q(electronic bk.)

Standard No.: 10.1007/978-981-19-5731-4doiSubjects--Topical Terms:

482665
Chinese language
--Study and teaching

LC Class. No.: PL1065

Dewey Class. No.: 495.180071

Learner corporaconstruction and explorations in Chinese and related languages /
LDR:03473nmm a2200337 a 4500 001 642893
003 DE-He213
005 20230402121908.0
006 m d
007 cr nn 008maaau
008 231123s2023 si s 0 eng d
020 $a 9789811957314$q(electronic bk.)
020 $a 9789811957307$q(paper)
024 7 $a 10.1007/978-981-19-5731-4 $2 doi
035 $a 978-981-19-5731-4
040 $a GP $c GP
041 0 $a eng
050 4 $a PL1065
072 7 $a CJ $2 bicssc
072 7 $a EDU018000 $2 bisacsh
072 7 $a CJ $2 thema
082 0 4 $a 495.180071 $2 23
090 $a PL1065 $b .L438 2023
245 0 0 $a Learner corpora $h [electronic resource] : $b construction and explorations in Chinese and related languages / $c edited by Howard Hao-Jan Chen, Keiko Mochizuki, Hongyin Tao.
260 $a Singapore : $b Springer Nature Singapore : $b Imprint: Springer, $c 2023.
300 $a vi, 333 p. : $b ill., digital ; $c 24 cm.
490 1 $a Chinese language learning sciences, $x 2520-1727
505 0 $a Part 1 -- 1. Introduction -- Part 2. Learner Corpus Construction and Processing -- 2. Building a New Generation Learner Corpus of Chinese -- 3. Some Pragmatic Issues in Learner Corpus: A CSL Perspective -- 4. The Construction of a Learner Error Corpus of Chinese and Its Pedagogical -- 5. A Preliminary Study on Chinese Learner's Written Errors Based on an Error-Tagged Learner Corpus -- Part 3. Explorations in Learner Corpora -- 6. A Corpus Study of Verb Complement of Manner Constructions in Chinese as a Second Language -- 7. The Acquisition of Relative Clauses in L2 Chinese: A Corpus-Based Study -- 8. Mis-Selection of Near Synonyms: A Study Based on a Written Chinese Corpus -- 9. A Study on the Common V-N Collection Errors Based on Chinese Learner Corpus -- 10. Acquisition of the Chinese Indefinite Determiner "One + Classifier" and English Articles in Two-Way Learner Corpora -- 11. The Acquisition of Aspect in Chinese Based on a Chinese Learner Corpus by English L1 and Japanese L1 Learners -- 12. Referent Tracking and Event Grounding in Oral Narratives of French Learners of Chinese.
520 $a This edited book reflects the state of the art in learner corpus and related approaches to Chinese as a second language (CSL) CSL as a field has flourished in the past few decades due to the increasingly important role of the Chinese language at the world stage, yet studies of Chinese as a second language based on learner corpora have been less well developed due to the limited availability of data and lack of theoretical insights. This book represents the latest research in this area by 1) assembling a large group of active researchers from multiple international research communities (USA, China, Hong Kong, Macau, Japan, Taiwan, and France); 2) discussing the latest resources and technologies in Chinese and other Asian languages learner corpora and corpus building; 3) basing Chinese as a second language studies on data from learners of Chinese with a wide range of first language backgrounds (English, Japanese, Korean, French, among others); and 4) integrating corpus methods with a wide range of related methods in allied fields-language acquisition, usage-based linguistics, psycholinguistics, and neurolinguistics. This comprehensive collection is indispensable for anyone who is interested in corpus approaches to CSL and Chinese applied language studies in general.
650 0 $a Chinese language $x Study and teaching $x Foreign speakers. $3 482665
650 0 $a Corpora (Linguistics) $3 294467
650 1 4 $a Language Education. $3 274696
650 2 4 $a Language Teaching and Learning. $3 913215
650 2 4 $a Asian Languages. $3 591774
700 1 $a Chen, Howard Hao-Jan. $3 878533
700 1 $a Mochizuki, Keiko. $3 950352
700 1 $a Tao, Hongyin. $3 647654
710 2 $a SpringerLink (Online service) $3 273601
773 0 $t Springer Nature eBook
830 0 $a Chinese language learning sciences. $3 779652
856 4 0 $u https://doi.org/10.1007/978-981-19-5731-4
950 $a Education (SpringerNature-41171)