國立高雄大學圖資館 |

Language: English

Back

蘆葦之歌 = Song of the reed : 台灣最完整，動人的「...

吳秀菁

蘆葦之歌 = Song of the reed : 台灣最完整，動人的「慰安婦」阿嬤光影紀實

Record Type:	Projected and video material : monographic
Paralel Title:	Song of the reed
Title Information:	台灣最完整，動人的「慰安婦」阿嬤光影紀實
Author:	吳秀菁,
Secondary Intellectual Responsibility:	康淑華,
Secondary Intellectual Responsibility:	楊家雲,
Place of Publication:	台北市
Published:	婦女救援社會福利事業基金會; 勝琦國際多媒體;
Year of Publication:	2016[民105]
Description:	1張數位影音光碟(76分)有聲,彩色 : 4 3/4吋; 1本小冊子+
Subject:	慰安婦 -
Subject:	紀錄片 -
Notes:	2014四川電視節金熊貓國際紀錄片獎.人文類最具人文關懷獎
Notes:	特別收錄:大桃阿嬤、小桃阿嬤、秀妹阿嬤、沈中阿嬤，阿嬤們的<<愛拚才會贏>>MV，<<蘆葦之歌>>預告、前導預告
Notes:	本片與「阿嬤的秘密」為雙碟版發行，導演楊家雲
Notes:	公開播映版
Notes:	普遍級
Notes:	發音：國語；字幕：中文/英文
Notes:	出品人:廖英智，黃淑玲；剪輯:解孟儒；攝影:洪以真等；音樂:梁思樺，林弘韜，范宗沛
Notes:	受訪者:吳秀妹，林沈中，陳桃，陳鴦，陳蓮花，盧滿妹，張俊漢，張麗娟，張麗婷，柴洋子，守田敏也，渡邊信夫，渡邊鈴女
[NT 15001349]:	阿嬤的秘密
[NT 15001349]:	A secret buried for 50 years
Summary:	慰安婦的議題大家並不陌生，2011年台灣全島58位慰安婦阿嬤當時僅存10位，一個已進行16年的身心照顧工作坊，一開始被阿嬤排拒，後來慢慢接受，到積極地參與，阿嬤們甚至詢問何時再舉辦;在工作坊，阿嬤們一次次揭開傷口，釋放內心的憤怒。凝視殘老的身體，修補自我價值；透過活動體驗青春少女時的自己，無法擁有的滋味，拍婚紗照、穿畢業服、甚至一圓夢想工作，還有來自日本的自發性團體，他們長期參與婦女救援基金會舉辦的身心工作坊，兩方互相合作，一起關懷阿嬤的生活現況，片中日本志工探望阿嬤，在阿嬤病塌前，談及生活點滴，真摯的情誼超越國族的衝突，阿嬤們用堅毅樂觀的態度，唱著一首不能被世人遺忘的歌...。

蘆葦之歌 = Song of the reed : 台灣最完整，動人的「慰安婦」阿嬤光影紀實
吳, 秀菁

蘆葦之歌 = Song of the reed [DVD] : 台灣最完整，動人的「慰安婦」阿嬤光影紀實 / 吳秀菁導演.製片 ; 康淑華監製 - 台北市 : 婦女救援社會福利事業基金會, 2016[民105]. - 1張數位影音光碟(76分) ; 有聲,彩色 ; 4 3/4吋.
2014四川電視節金熊貓國際紀錄片獎.人文類最具人文關懷獎特別收錄:大桃阿嬤、小桃阿嬤、秀妹阿嬤、沈中阿嬤，阿嬤們的<<愛拚才會贏>>MV，<<蘆葦之歌>>預告、前導預告本片與「阿嬤的秘密」為雙碟版發行，導演楊家雲公開播映版普遍級發音：國語；字幕：中文/英文出品人:廖英智，黃淑玲；剪輯:解孟儒；攝影:洪以真等；音樂:梁思樺，林弘韜，范宗沛受訪者:吳秀妹，林沈中，陳桃，陳鴦，陳蓮花，盧滿妹，張俊漢，張麗娟，張麗婷，柴洋子，守田敏也，渡邊信夫，渡邊鈴女.
慰安婦紀錄片

康, 淑華

蘆葦之歌 = Song of the reed : 台灣最完整，動人的「慰安婦」阿嬤光影紀實
LDR:02371ngm 2200313 450 001 693944
005 20260903143736.0
009 nuk26012751
010 0 $d NT$7000
100 $a 20260903d2016 m y0chiy50 e
101 0 $a chi $j chi $j eng
102 $a tw
115 $a c076baizxbx bgxxb
200 1 $a 蘆葦之歌 $e 台灣最完整，動人的「慰安婦」阿嬤光影紀實 $b DVD $d Song of the reed $z eng $f 吳秀菁導演.製片 $g 康淑華監製
210 $a 台北市 $d 2016[民105] $c 婦女救援社會福利事業基金會 $c 勝琦國際多媒體
215 0 $a 1張數位影音光碟(76分) $c 有聲,彩色 $d 4 3/4吋 $e 1本小冊子
300 $a 2014四川電視節金熊貓國際紀錄片獎.人文類最具人文關懷獎
300 $a 特別收錄:大桃阿嬤、小桃阿嬤、秀妹阿嬤、沈中阿嬤，阿嬤們的<<愛拚才會贏>>MV，<<蘆葦之歌>>預告、前導預告
300 $a 本片與「阿嬤的秘密」為雙碟版發行，導演楊家雲
300 $a 公開播映版
300 $a 普遍級
300 $a 發音：國語；字幕：中文/英文
300 $a 出品人:廖英智，黃淑玲；剪輯:解孟儒；攝影:洪以真等；音樂:梁思樺，林弘韜，范宗沛
300 $a 受訪者:吳秀妹，林沈中，陳桃，陳鴦，陳蓮花，盧滿妹，張俊漢，張麗娟，張麗婷，柴洋子，守田敏也，渡邊信夫，渡邊鈴女
330 $a 慰安婦的議題大家並不陌生，2011年台灣全島58位慰安婦阿嬤當時僅存10位，一個已進行16年的身心照顧工作坊，一開始被阿嬤排拒，後來慢慢接受，到積極地參與，阿嬤們甚至詢問何時再舉辦;在工作坊，阿嬤們一次次揭開傷口，釋放內心的憤怒。凝視殘老的身體，修補自我價值；透過活動體驗青春少女時的自己，無法擁有的滋味，拍婚紗照、穿畢業服、甚至一圓夢想工作，還有來自日本的自發性團體，他們長期參與婦女救援基金會舉辦的身心工作坊，兩方互相合作，一起關懷阿嬤的生活現況，片中日本志工探望阿嬤，在阿嬤病塌前，談及生活點滴，真摯的情誼超越國族的衝突，阿嬤們用堅毅樂觀的態度，唱著一首不能被世人遺忘的歌...。
510 1 $a Song of the reed $z eng
517 1 $a 阿嬤的秘密 $z chi
517 1 $a A secret buried for 50 years $z eng
606 $a 慰安婦 $2 cst $3 542518
606 # $2 csh $a 紀錄片 $3 138990
681 $a 542.264 $b 2624 $v 2007年版
700 1 $a 吳 $b 秀菁 $4 導演 $3 88474
702 1 $a 康 $b 淑華 $4 監製 $3 37622
702 1 $a 楊 $b 家雲 $4 導演 $3 1010958
801 0 $a tw $b NUK $c 20260903 $g CCR