國立高雄大學圖資館 |

Language: English

Back

Samson and Delilah in Medieval insul...

Leglu, Catherine.

Samson and Delilah in Medieval insular Frenchtranslation and adaptation /

Record Type:	Electronic resources : Monograph/item
Title/Author:	Samson and Delilah in Medieval insular Frenchby Catherine Leglu.
Reminder of title:	translation and adaptation /
Author:	Leglu, Catherine.
Published:	Cham :Springer International Publishing :2018.
Description:	xix, 126 p. :ill., digital ;24 cm.
Contained By:	Springer eBooks
Subject:	RomancesHistory and criticism.
Online resource:	http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-90638-6
ISBN:	9783319906386$q(electronic bk.)

Samson and Delilah in Medieval insular Frenchtranslation and adaptation /
Leglu, Catherine.

Samson and Delilah in Medieval insular Frenchtranslation and adaptation /[electronic resource] :by Catherine Leglu. - Cham :Springer International Publishing :2018. - xix, 126 p. :ill., digital ;24 cm. - The new middle ages. - New middle ages..

Chapter 1: Interpretations -- Chapter 2: Visual culture -- Chapter 3: Verse and music -- Chapter 4: Prose and image.

Samson and Delilah in Medieval Insular French investigates several different adaptations of the story of Samson that enabled it to move from a strictly religious sphere into vernacular and secular artworks. Catherine Leglu explores the narrative's translation into French in medieval England, examining the multiple versions of the Samson narrative via its many adaptations into verse, prose, visual art and musical. Utilizing a multidisciplinary approach, this text draws together examples from several genres and media, focusing on the importance of book learning to secular works. In analysing this Biblical narrative, Leglu reveals the importance of the Samson and Delilah story as a point of entry into a fuller understanding of medieval translations and adaptations of the Bible.

ISBN: 9783319906386$q(electronic bk.)

Standard No.: 10.1007/978-3-319-90638-6doiSubjects--Topical Terms:

305446
Romances
--History and criticism.

LC Class. No.: PQ221 / .L338 2018

Dewey Class. No.: 840.934

Samson and Delilah in Medieval insular Frenchtranslation and adaptation /
LDR:01916nmm a2200325 a 4500 001 543936
003 DE-He213
005 20190227144431.0
006 m d
007 cr nn 008maaau
008 190430s2018 gw s 0 eng d
020 $a 9783319906386$q(electronic bk.)
020 $a 9783319906379$q(paper)
024 7 $a 10.1007/978-3-319-90638-6 $2 doi
035 $a 978-3-319-90638-6
040 $a GP $c GP
041 0 $a eng
050 4 $a PQ221 $b .L338 2018
072 7 $a DSBB $2 bicssc
072 7 $a LIT011000 $2 bisacsh
082 0 4 $a 840.934 $2 23
090 $a PQ221 $b .L514 2018
100 1 $a Leglu, Catherine. $3 822369
245 1 0 $a Samson and Delilah in Medieval insular French $h [electronic resource] : $b translation and adaptation / $c by Catherine Leglu.
260 $a Cham : $b Springer International Publishing : $b Imprint: Palgrave Pivot, $c 2018.
300 $a xix, 126 p. : $b ill., digital ; $c 24 cm.
490 1 $a The new middle ages
505 0 $a Chapter 1: Interpretations -- Chapter 2: Visual culture -- Chapter 3: Verse and music -- Chapter 4: Prose and image.
520 $a Samson and Delilah in Medieval Insular French investigates several different adaptations of the story of Samson that enabled it to move from a strictly religious sphere into vernacular and secular artworks. Catherine Leglu explores the narrative's translation into French in medieval England, examining the multiple versions of the Samson narrative via its many adaptations into verse, prose, visual art and musical. Utilizing a multidisciplinary approach, this text draws together examples from several genres and media, focusing on the importance of book learning to secular works. In analysing this Biblical narrative, Leglu reveals the importance of the Samson and Delilah story as a point of entry into a fuller understanding of medieval translations and adaptations of the Bible.
650 0 $a Romances $x History and criticism. $3 305446
650 0 $a French literature $y To 1500 $x History and criticism. $3 198867
650 1 4 $a Literature. $3 179186
650 2 4 $a Medieval Literature. $3 739784
650 2 4 $a European Literature. $3 740243
650 2 4 $a Translation Studies. $3 739794
710 2 $a SpringerLink (Online service) $3 273601
773 0 $t Springer eBooks
830 0 $a New middle ages. $3 739777
856 4 0 $u http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-90638-6
950 $a Literature, Cultural and Media Studies (Springer-41173)